Luka Modric, Kapten timnas Kroasia